Au-Ja! - Im Test: TwinHan/VisionPlus VisionDTV Sat

Der Lieferumfang
Mit der VisionDTV Sat möchten wir euch heute eine PCI-Karte für den Empfang und die Aufzeichnung digitaler Satelliten-Programme vorstellen. Mit einem Preis unter 70 Euro ist die VisionDTV Sat sehr günstig und bietet eine unspektakuläre Ausstattung:

VisionDTV Sat PCI-Karte
Fernbedienung
USB-Empfänger für die Fernbedienung
Batterien
Treiber-CD
Handbuch

Die Karte
Analoge Video-Eingänge bietet die Karte nicht, somit eignet sie sich ausschließlich für digitale Daten-, Radio- oder Fernsehdienste via Satellit. Das SAT-Signal kann durch die Karte durchgeschleift werden, so daß es möglich ist, einen SAT-Receiver über den selben LNB zu speisen.

Bei der VisionDTV Sat hat TwinHan auf das Common Interface (CI) verzichtet, so daß Smartcards für Pay-TV mit dieser Karte nicht genutzt werden können. Dies erlaubt nur das Schwestermodell VisionDTV Sat-CI, welches ca. 115 Euro kostet.

Auf der VisionDTV Sat kommt ein Conexant Fusion 878A Chip zum Einsatz, welcher auch von Linux unterstützt wird. Die rote PCI-Karte ist kompakt und sauber verarbeitet, die Fernbedienung ist übersichtlich organisiert und hat einen großen Sendewinkel - ein genaues "Zielen" ist somit nicht nötig.

Die Software
Die mitgelieferte Software VisionDTV 2.41.1 benötigt zumindest DirectX 8.1, unseren Test haben wir mit DirectX 9b und Windows 2000 SP4 durchgeführt. Nach der Installation der Treiber wird Windows neu gestartet, es folgt ein Neustart des Computers und die Installation der Software. VisionDTV 2.41.1 bietet folgende Optionen:

Fernsehen
Sendungen aufzeichnen
Einzelbilder aufzeichnen
Zeitversetztes Fernsehen
Gleichzeitige Aufnahme und Anzeige verschiedener Sender (wenn sich diese auf dem selben Transponder befinden)
Electronic Program Guide (EPG)
Videotext

Wir luden die Senderliste für Astra ein und wählten eines der neuen, spannenden Programme aus, die nur digital ausgestrahlt werden: Bahn TV. Prompt erklärte uns eine Mann im grauen Anzug, daß die Deutsche Bahn ein herausragendes Unternehmen sei - wunderbar: zumindest technisch scheint alles fehlerfrei zu funktionieren. Die Bildqualität hängt im Wesentlichen von der Empfangsqualität der SAT-Anlage sowie der Videoqualität des ausstrahlenden Senders ab. Im Vergleich zu analogen Lösungen fanden wir die Bildqualität der VisionDTV Sat deutlich besser:

Die Videotext-Funktion arbeitet mit den mitgelieferten Treibern extrem langsam und baut die aufgerufenen Seiten nur halb und mitunter gar nicht auf. Da gefällt uns der Electronic Program Guide (EPG) schon besser, der zwar auch nicht besonders flott arbeitet, aber zumindest keine Probleme verursachte.

Aufnahme, Probleme...
Wir starten die Aufnahme und es wird eine "*.mpg"-Datei auf unsere Festplatte geschrieben - wir erinnern uns: Digitales Satelliten-Fernsehen wird als MPEG2-Stream ausgestrahlt. Nach 10 Minuten beenden wir die Aufnahme und wollen die "*.mpg"-Datei betrachten: Der Windows Mediaplayer öffnet sich, für fünf Sekunden bewegt sich das Bild, dann läuft nur noch der Ton weiter und das Bild wird zum Standbild. Seltsam. Da die Software VisionDTV 2.41.1 ein aufgenommenes Video nicht abspielen kann, ist man auf den Mediaplayer angewiesen - nur wollte dieser von unserem Video nichts wissen. Auch ein Update auf den neuesten Mediaplayer sowie die Installation einer DVD-Abspielsoftware (PowerDVD XP) brachte keine Abhilfe. Am Ende bestand die Lösung darin, die WinDTV2.5 SDK 03 zu installieren, nun funktionierte sogar die Wiedergabe der bereits aufgenommenen Dateien mit dem Mediaplayer einwandfrei. Unverständlich finden wir, daß TwinHan/VisionPlus die SDK nicht mit auf die Treiber-CD legt oder in den FAQs auf dieses Problem hinweist. Wir haben die Karte mit drei Mainboards und verschiedenen Chipsätzen von Intel und VIA getestet, und das Wiedergabeproblem trat jedes Mal auf, ebenso wurde es jedes Mal durch die Installation der SDK behoben.

Leider lief die VisionDTV 2.41.1 Software zudem nicht immer stabil, und nach mehrmaligem Aufruf kam es hin und wieder zu Problemen, die von einem Nicht-Erkennen des SAT-Signals bis hin zum Totalabsturz des PCs führen konnten. Alternativ probierten wir die Software ProgDVB 4.26.4, welche einen etwas stabileren Eindruck hinterließ. Doch dann erreichte uns überraschend auch noch ein neues Softwarepaket von TwinHan.

...und Updates
Unser Artikel war eigentlich schon fertig, da gab TwinHan die neue Software VisionDTV 2.42a mit Microsoft WHQL-Zertifikat frei. Also hieß es nachsitzen und die neue Software antesten:

Der Videotext funktioniert nun einwandfrei und schnell
Der Electronic Program Guide (EPG) arbeitet fehlerfrei
Die Wiedergabe ist auch ohne WinDTV2.5 SDK 03 möglich
Diese Version scheint stabiler zu arbeiten

Glück gehabt! Ein aufwendiger Mainboard-Test hatte diesen Bericht verzögert, daher kam die neue Software gerade noch pünktlich, um der TwinHan/VisionPlus VisionDTV Sat eine positive Bewertung zu gewährleisten. Wäre der Test nur einen Tag früher online gegangen, wäre keine Empfehlung möglich gewesen.

Guide: Von Satellit zur DVD
Das Ansehen von TV-Sendungen sowie das Aufnehmen von Videos ist ja nur der halbe Spaß, die meisten Benutzer möchten diese Videoaufzeichnungen auch weitergeben und weiterverarbeiten - z.B. als Video-DVD oder Video-CD. TwinHan/VisionPlus legt hierfür leider keine Software bei, in Anbetracht des niedrigen Verkaufpreises ist das jedoch verständlich. Da es im Netz reichlich Freeware- und GPL-Programme für die Videobearbeitung gibt, haben wir den besten Weg gesucht, um die aufgezeichneten Sendungen auf eine DVD zu brennen.

Die Dateiendung ".mpg" läßt eine unproblematische Weiterverarbeitung vermuten, doch wer versucht, diese Datei in eine DVD-Authoring-Software zu laden, wird schnell ernüchtert: das Dateiformat wird nicht erkannt. Kopiert man die Datei auf einen anderen PC, so kann sie dort noch nicht einmal abgespiet werden! Auch Mpeg2Schnitt06h sowie TMPGEncPlus 2.5 zeigen sich verwundert und verweigern die Zusammenarbeit. Grund dafür ist, daß wir einen MPEG2-Stream aufgezeichnet haben, der sich von dem auf DVDs verwendeten MPEG2-Format in eingen Punkten unterscheidet.

Um die Aufnahmen weiterverarbeiten zu können, muß man zunächst PVAStrumento V2.1 Release Candidate 7 zu Rate ziehen. Hier wird die Aufnahme eingeladen und demuxed, also in Video- und Audio-Daten aufgeteilt. Sollten Video- und Audio-Strom asynchron sein, berichtigt PVAStrumento V2.1 Release Candidate 7 diese Fehler soweit möglich. Wer ein FAT-Dateisystem verwendet, sollte die Dateigrößen auf 2 GB begrenzen, da FAT nur für Dateien mit maximal 2 GB Größe geeignet ist.

Natürlich besteht auch später noch die Möglichkeit, die Dateien mit Mpeg2Schnitt06h zu verkleinern, denn nachdem wir sie mit PVAStrumento V2.1 Release Candidate 7 demuxed haben, kann man die Aufnahme auch in dieses Tool einladen.

Nun haben wir zwar die Video- und Audio-Dateien, die wir für die weitere Verarbeitung brauchen, es fehlt aber noch die DVD-Authoring-Software. Im Freeware-Segment bietet sich IfoEdit 0.96 an. Man öffent ein neues Projekt, läd Video- und Audio-Stream ein und erzeugt die VOBs und IFOs für die Brennsoftware.

Fassen wir zusammen: Digitale DVB-S Karten wie unsere VisionDTV Sat zeichnen zwar MPEG2-Streams auf, um diese auf eine DVD zu bannen bedarf es jedoch folgender Arbeitsschritte:

Demuxen mit PVAStrumento V2.1 Release Candidate 7
Schneiden mit Mpeg2Schnitt06h
DVD-Authoring mit IfoEdit 0.96
Brennen mit Nero

Mit dem Komfort eines Standalone-Recorders ist dies sicherlich nicht zu vergleichen, dennoch ist der Arbeitsaufwand nicht besonders hoch, und dank Freeware bietet sich somit eine sehr preiswerte Möglichkeit, TV-Sendungen ohne Umwege auf DVD zu bannen.

Fazit
Ein persönliches Statement vorweg: In den letzten Testberichten stolperte ich über etliche Probleme und Fehler bei Mainboards und Notebooks, die diesen Test verzögert haben. Anfänglich wollte ich den Test der TwinHan/VisionPlus VisionDTV Sat vorziehen, doch dann machte auch diese Karte mehr Probleme, als ich erwartet hatte. Als der Test schon so gut wie fertig war, erschien auf der TwinHan-Webseite ein neues Softwarepaket, und die Probleme der VisionDTV Sat waren damit behoben. Dies zeigt uns zwei Dinge:

Jeder Hardwaretest ist nur eine Momentaufnahme!
Die Hardware selbst ist meistens sauber konstruiert, die Probleme liegen fast immer bei BIOS, Firmware und Treibern!

Die Fehler könnten also leicht behoben werden, doch Support und Produktpflege kosten Geld und somit bleiben viele Fehler unberichtigt. Aus diesem Grund werden Produkte, die sich grobe Schnitzer erlauben, von Au-Ja grundsätzlich nicht empfohlen.

Bei der TwinHan/VisionPlus VisionDTV Sat wissen wir inzwischen, daß der Hersteller eine Produktpflege betreibt und Treiber sowie Software weiterentwickelt und verbessert. Das Ergebnis sind die neuen Microsoft WHQL qualifizierten Treiber mit der Versionsnummer 2.42a, die der Karte eine Empfehlung als "Preistipp" bringen. Für weniger als 70 Euro bekommt man hier solide Hardware mit guter Bildqualität, einer Fernbedienung und einer brauchbaren Software zum Fernsehen, Aufnehmen, für Videotext und den elektronischen Programmführer. Wer kein "Analogiker" bleiben will, aber auf den Preis achten muß, der findet hier eine empfehlenswerte Lösung.

www.Au-Ja.de / www.Au-Ja.org / www.Au-Ja.com / www.Au-Ja.net ist eine Veröffentlichung von Dipl.-Ing. Michael Doering.
Alle Marken oder Produktnamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Alle Inhalte spiegeln die subjektive Meinung der jeweiligen Autoren wieder und sind geistiges Eigentum der Autoren. Alle Angaben sind ohne Gewähr! Die Veröffentlichung aller Inhalte (auch auszugsweise) ist nur mit ausdrücklicher, schriftlicher Genehmigung erlaubt. Die Verwendung von kurzen Ausschnitten für Nachrichten-Ticker und Ähnliches ist hiervon ausdrücklich ausgenommen!

Haftungsausschluss:
Wir distanzieren uns ausdrücklich von den Inhalten fremder Webseiten, die via Hyperlink von unserer Veröffentlichung aus verknüpft sind. Obwohl wir bei der Erstellung derartiger Verknüpfungen den Inhalt der fremden Webseiten auf seine Rechtskonformität hin prüfen, unterliegen sowohl die Inhalte von Internetveröffentlichungen als auch die Rechtsauffassung der Gerichte in Deutschland und Europa einer fortwährenden Veränderung und Überarbeitung. Obwohl wir viele dieser Verknüpfungen regelmäßig überprüfen, kann es dennoch zu einer Verknüpfung auf Inhalte kommen, die mit der deutschen oder europäischen Rechtssprechung in Widerspruch stehen. Bitte weisen sie uns auf eine solche Verknüpfung hin, wir werden sie dann umgehend entfernen [Kontakt]. Für den Inhalt verknüpfter Seiten sind alleine deren jeweilige Betreiber verantwortlich, wir haben keinerlei Einfluß auf diese Inhalte!

Bitte lesen sie hierzu auch unser Impressum!